Een eeuwenoude verteltraditie, een reis over drie continenten en een komische spiegel van de samenleving: op zaterdag 11 april brengt de Stichting Sociaal Culturele Activiteiten Zoetermeer (SSCAZ) het Hindoestaans amateurtoneel naar Zoetermeer met een bijzondere naatak-voorstelling.

De naatak is veel meer dan toneel. Deze theatervorm vindt zijn oorsprong in de orale tradities van de Hindoestaanse gemeenschap en werd generaties lang gebruikt om verhalen, geschiedenis en maatschappelijke thema’s door te geven. In de jaren ’60 en ’70 waren naataks een vast onderdeel van bruiloften en feestavonden, waar religieuze vertellingen en klassieke verhalen over Indiase koningen werden afgewisseld met scherpe, komische stukken vol sociaal commentaar.

Vandaag de dag beleeft deze culturele kunstvorm een hernieuwde bloei. Niet alleen reizen Surinaamse toneelgroepen naar Nederland voor drukbezochte optredens, ook in eigen land zetten bevlogen amateurspelers zich in om dit erfgoed levend te houden.

Dit keer staat de Almeerse toneelgroep Jai Hanuman Natak Samaaj op het podium met de komische voorstelling ‘teen desh, ek peth, dhongi baba leis lapeth’. Onder leiding van Ashok Baladien neemt de groep het publiek mee op een indrukwekkende reis: van India naar Suriname als geronselde contractarbeiders, en vervolgens van Suriname naar Nederland – telkens gedreven door de hoop op een beter bestaan.

Met humor, muziek en herkenbare scènes wordt een indringend thema aangeraakt: het verlangen naar vooruitgang en de eenzaamheid die ouderen soms ervaren in een nieuw land. De voorstelling weet te ontroeren én te laten lachen, en houdt het publiek tegelijkertijd een spiegel voor.

De opvoering is in het Sarnami, de moedertaal van veel Hindoestanen, wat zorgt voor een authentieke en warme beleving.

Kaarten zijn verkrijgbaar via www.santosham.nl. Een deel van de opbrengst wordt besteed aan de sociale projecten waar SSCAZ zich al jaren voor inzet.